Ezért: weis weltweit übersetzen
Ön kompetens partnert keres a fordításmenedzsment területén, aki a vállalatnál felmerülő fordításokat önállóan és megbízhatóan elkészíti és megszervezi. Dokumentumait készséggel lefordítjuk és lokalizáljuk, továbbá igény esetén tolmácsolást és kiadványtervezést is vállalunk.
Célnyelvként a weis weltweit übersetzen GmbH az összes fontos világnyelvet fel tudja vonultatni, ehhez lásd aktuális szolgáltatási táblázatunkat (Link), valamint egzotikus nyelveket tartalmazó listánk kivonatát a következő linken: Exotenliste
Az immár jóval több, mint 300 anyanyelvi fordítóból és tolmácsból álló csapatunk, valamint a fordítás és kiadványtervezés területén szerzett 25 éves tapasztalatunk lehetővé teszi, hogy a legigényesebb szakszövegeket tökéletesen átültessük a célnyelvre és így hozzájáruljunk fontos nemzetközi szintű projektek professzionális előmozdításához.
A weis weltweit übersetzen GmbH-nál a szövegeket mindig nagyon tapasztalt, magasan képzett, hites és/vagy okleveles, a szakterületen jártas anyanyelvi fordítók készítik el és igazítják kifinomult nyelvi érzékkel a célország igényeihez. A fordítást szakértő lektor ellenőrzi a „négy szem” elve alapján lelkiismeretesen, mielőtt a szöveg az ügyfélhez, nyomtatásba, vagy online megjelenésre kerülne.
Mindemellett a legmodernebb fordítási memória rendszerek alkalmazása gondoskodik az eredmények állandóan magas minőségéről, a szövegek homogenitásáról és nem utolsósorban a gyorsabb elkészülésről, arányosan kedvezőbb fordítási költségek mellett.
Áraink alapvetően a kívánt fordítás terjedelméhez, a választott nyelvpárhoz, a szakterülethez, a pontos felhasználási célhoz, és nem utolsósorban az ügyfél által kért határidőhöz igazodnak.
Kérjen ingyenes árajánlatot e‑mailen a következő címen: info@weis-weltweit.de
Egyéni általános árajánlatát garantáltan 24 órán belül megküldjük Önnek és – kérés esetén – rövid időn belül meggyőző próbafordítást küldünk.
Ezt nevemmel garantálom Önöknek
Ute Weis
államilag elismert, hivatalosan kirendelt és felesketett fordító és tolmács