Schwedisch

Svenska

Därför: weis weltweit übersetzen

Letar ni efter en kompetent partner inom översättningsbranschen som genomför och organiserar alla översättningar inom ert företag tillförlitligt och på egen hand ? Vi översätter och lokaliserar gärna era dokument och kan vid behov även erbjuda tolktjänster och layoutarbeten.

Vi på weis weltweit übersetzen GmbH kan erbjuda översättningar till alla viktiga världsspråk. Välkommen att ta en titt på vår aktuella lista över våra olika tjänster (Link) samt ett utdrag ur vår “Exotiska lista” på: Exotenliste

Vårt stora team av numera över 300 kollegor som uteslutande översätter till sina modersmål i kombination med 25 års erfarenhet inom översättning och layout innebär att vi kan översätta anspråksfulla facktexter perfekt till önskade målspråk. Detta är vårt professionella bidrag till att era viktiga internationella projekt drivs framåt.

Hos weis weltweit übersetzen GmbH översätts texterna alltid av mycket erfarna, utbildade och auktoriserade modersmålstalare som är experter inom sina egna specialområden. Dessa översättningar görs med hög språklig fingertoppskänsla så att de verkligen är anpassade till det land där de slutligen ska användas. Därefter lektoreras översättningen ingående av en lektor enligt fyra‐ögon‐principen innan texten skickas till kunden, går i tryck eller läggs upp på nätet.

Med hjälp av moderna system med översättningsminnen kan vi garantera kontinuerligt hög kvalitet, konsekvent terminologi och sist men inte minst tidsbesparing till jämförelsevis låga produktionskostnader.

Våra priser riktar sig generellt efter omfattningen av översättningen, önskad språkkombination, ämnesområde, specificerat användningssyfte och sist men inte minst önskat leveransdatum.

Kontakta oss gärna för en kostnadsfri offert: info@weis-weltweit.de

Ni får en individuell offert garanterat inom 24 timmar och — om ni vill — en representativ provöversättning inom kort.

Jag går i god för detta med mitt namn

Er Ute Weis
Statligt certifierad, offentligt förordnad och auktoriserad översättare och tolk