Montenegrinisch

Crnogorski

 

Zato: weis weltweit übersetzen

U potrazi ste za kompetentnim partnerom iz oblasti prevodilačkog menadžmenta, za odgovorno i pouzdano obavljanje i organizaciju prijevoda za Vaše preduzeće. Rado ćemo preuzeti prijevod i lokalizaciju Vaše dokumentacije a po potrebi i sve usluge vezano za tumačenje i oblikovanje teksta.

Prevodilačka agencija weis weltweit übersetzen GmbH nudi prijevode na sve veće svjetske jezike. Ovdje ćete pronaći spisak naših usluga Leistungsübersicht kao i izvod iz spiska rijetkih jezika ‚Exotenliste‘.

Naša saradnja sa preko 300 prevodilaca i tumača kao i 25 godina iskustva u oblasti “Prijevodi i oblikovanje teksta”, omogućavaju nam savršeno prevođenje najzahtjevnijih stručnih tekstova na odgovarajući ciljni jezik i profesionalnu ralizaciju Vaših važnih projekata na međunarodnom nivou.

Prevođenje tekstova u agenciji weis weltweit übersetzen GmbH obavljaju obično veoma iskusni, adekvatno obrazovani sudski tumači i/ili prevodioci s odgovarajućom diplomom. Prevodioci koji su specijalizovani u određenoj oblasti, kao izvorni govornici jezika na koji prevode, svojim osjećajem za jezik prilagođavaju svoje prijevode zemlji u kojoj će biti korišteni. Lektor provjerava savjesno i stručno prijevod, prije nego što se tekstovi dostave klijentima, štampaju ili objave ONLINE.

Upotreba najsavremenijih memorijskih sistema za prevođenje omogućuje nam postizanje konstatno visokog kvaliteta, homogenost tekstova i veliku uštedu vremena uz relativno niske troškove izrade.

Naše cijene su uglavnom zavisne o količini željenog prijevoda, odabranoj jezičkoj kombinaciji, stručnoj oblasti, tačnoj namjeni prijevoda i u skladu sa željenim rokom dostave.

Zatražite besplatnu ponudu jednostavno putem e‐pošte: info@weis-weltweit.de

U roku od 24 časa ćete garantovano dobiti individualnu paušalnu ponudu a po želji u kratkom roku i probni prijevod.

To Vam garantujem svojim ugledom

Vaša Ute Weis
Sudski tumač i prevodlac sa položenim državnim ispitom, javno imenovan