Farsi

فارسی

 معرفی weis welt­weit über­set­zen

آیا به دنبال همکاری متبحر در زمینه مدیریت ترجمه هستید که ترجمه‌های شرکت را با تعهد و اطمینان انجام می‌دهد و سازمان‌دهی می‌کند؟ باعث افتخار ماست که اسناد و مدارک شما را ترجمه و بومی‌سازی کنیم و در صورت نیاز نیز خدمات ترجمه و صفحه‌آرایی را برعهده بگیرم.

ما در weis welt­weit über­set­zen GmbH می‌توانیم ترجمه به تمامی زبان‌های مهم دنیا را انجام دهیم. در Exotenliste.pdf می‌توانید نمای کلی عملکرد فعلی ما (پیوند) و نیز خلاصه ای از «فهرست کم نظیر» فعالیت ما را مشاهده کنید.

کادر بزرگ ما با بیش از ۳۰۰ مترجم کتبی و شفاهی بومی در کنار ۲۵ سال تجربه ما در زمینه «ترجمه و صفحه‌آرایی» به ما این امکان را می‌دهد تا تخصصی‌ترین متون را تمام عیار و بی‌نقص به زبان مقصد مورد نظر ترجمه کنیم و در نتیجه پروژه‌های مهم شما را به طور حرفه‌ای در سطح بین‌المللی ارتقا دهیم.

در weis welt­weit über­set­zen GmbH، نگارش متون را عموماً گویشوران بومی بسیار باتجربه، فرهیخته، قسم خورده و/یا تحصیل کرده دارای تخصص مربوطه انجام می‌دهند و سپس به مطلوب‌ترین شکل ممکن برای کشور مقصد اقتباس می‌شوند. ویراستاری ترجمه را قبل از تحویل به مشتری یا نشر آنلاین، چهارچشمی با رعایت اصل امانت‌داری و به طور تخصصی بررسی می‌کند.

استفاده از جدیدترین سامانه‌های حافظه ترجمه کیفیت بالا و ثابت کار، یکدستی متون و مورد آخر از حیث ترتیب و نه اهمیت، صرفه‌جویی در زمان با هزینه‌ تمام شده نسبتاً پایین را تضمین می‌کند.

نرخ ما عموماً بر اساس زمینه ترجمه، جفت زبان مورد نظر، موضوع متن، هدف دقیق و در نهایت از حیث ترتیب و نه اهمیت، تاریخ مورد نظر مشتری تعیین می‌شود.

برای برآورد رایگان هزینه پروژه خود به info@weis-weltweit.de ایمیل بزنید

شما نهایت طی ۲۴ ساعت بسته پیشنهادی خود – و در صورت تمایل – نمونه ترجمه قابل قبولی را دریافت خواهید کرد.

من این امر را به موجب اعتبار خود، تضمین می‌کنم

با تقدیم احترام

Ute Weis

مترجم کتبی و شفاهی رسمی ایالتی، دولتی و قسم خورده