Ein eingespieltes Team

Wir sind stolz auf unser erfahrenes und motiviertes Team an Fachübersetzern weltweit, die allesamt neben ihrer sprachlichen Qualifikation als Übersetzer und/oder Dolmetscher über branchenspezifische Erfahrungen verfügen und zusätzliches Know-how in Wirtschaft, Recht, Technik oder Marketing mitbringen. Über 300 Fachübersetzer sind international in unserem Netzwerk tätig und übersetzen in mehr als 30 Sprachen. Wir arbeiten ausschließlich mit Muttersprachlern zusammen, die in ihrer Arbeitsweise zusätzlich zur fachgerechten Übersetzung auch kulturelle oder länderspezifische Anforderungen an die Sprache berücksichtigen.

„Wir sind ein eingespieltes Team“ bestätigt Ute Weis, Geschäftsführerin der weis weltweit übersetzen GmbH, die mit den meisten Mitarbeitern bereits seit Firmengründung im Jahr 2000 zusammenarbeitet. Ihr Traum ist es, alle Teammitglieder im Rahmen einer Weltreise persönlich kennenzulernen oder gar zu einem Netzwerktreffen zusammen zu bringen.